Home 首頁
Welcome 歡迎
Contact Us 聯絡我們
Clergy 神職人員
Mass Times 彌撒時間
Calendar 行事曆
Maps 地圖
Stay Connected 與我們聯繫
Donate 奉獻
Ministries & Activities 事工與活動
Chinese Prayer Groups 華人祈禱會
English Ministries 英語事工
Liturgical Ministry 禮儀事工
Music Ministry 音樂事工
OCIA 成人慕道班
Religious Education 宗教教育
Registration 註冊
Service Ministry 慈善事工
Youth Ministry 青少年事工
Family Camp 家庭生活營
2026 Family Camp Registration 家庭生活營報名表
Kuang Chi 光啟中文學校
About Us 關於我們
Program 課程
Student's Corner 學生作品
Links 相關網站
Contact School 聯絡學校
光啟Registration 學年度報名表
Links 相關網站
The Holy See 教廷
US Conference of Catholic Bishops 美國天主教主教團
Archdiocese of Washington
華盛頓總教區
Chinese Catholic Communities
各地華人天主堂
Additional Links 其它網站
|||
Email
Phone
YouTube
Home 首頁
Welcome 歡迎
Contact Us 聯絡我們
Clergy 神職人員
Mass Times 彌撒時間
Calendar 行事曆
Maps 地圖
Stay Connected 與我們聯繫
Donate 奉獻
Ministries & Activities 事工與活動
Chinese Prayer Groups 華人祈禱會
English Ministries 英語事工
Liturgical Ministry 禮儀事工
Music Ministry 音樂事工
OCIA 成人慕道班
Religious Education 宗教教育
Service Ministry 慈善事工
Youth Ministry 青少年事工
Family Camp 家庭生活營
Kuang Chi 光啟中文學校
About Us 關於我們
Program 課程
Student's Corner 學生作品
Links 相關網站
Contact School 聯絡學校
光啟Registration 學年度報名表
Links 相關網站
The Holy See 教廷
US Conference of Catholic Bishops 美國天主教主教團
Archdiocese of Washington
華盛頓總教區
Chinese Catholic Communities
各地華人天主堂
Additional Links 其它網站
2026-2027
Religious EDUCATION 兒童宗教教理
Registration 註冊
Ministries & Activities 事工與活動
Chinese Prayer Groups 華人祈禱會
English Ministries 英語事工
Liturgical Ministry 禮儀事工
Music Ministry 音樂事工
OCIA 成人慕道班
Religious Education 宗教教育
Registration 註冊
Service Ministry 慈善事工
Youth Ministry 青少年事工
Family Camp 家庭生活營
The maximum number of form submissions has been reached. This form is currently not available.
Religious Education (RE) for Children will be delivered in in-person formats for the 2026-2027 school year。兒童宗教教理 (RE) 將在 2026-2027 學年以實體課形式。
In order for Church to find teachers and order books, please register by 8/24/2026.
After August 24th there will be a late fee to cover addition shipping cost of $7.50.
為了讓教會找
到老師和訂購書籍,請在 2025 年 8 月 24日之前註冊。
8 月 24日之後,
將收取滯納金以支付額外的 7.50 美元運費。
Note the in-person classes will now be held on Saturdays at
St. Mary's School in Rockville
.
Religious Education Classes start on Saturday, September 19, 2026.
請注意,實體課程現將改至每週六在羅克維爾(Rockville)的聖瑪麗學校(St. Mary's School)舉行。宗教教育課程將於2026年9月19日(星期六)開課。
Religious Education Classes tuition will be $120 per student to cover the cost of rentals, books, materials, stipends and other costs. Please make checks payable to: "Our Lady of China". Please turn in payment
on first day of classes.
宗教教育課程費用為每位學生 120 美元,以支付場地租借、書本、教材、津貼及其他相關費用。支票抬頭請寫:「Our Lady of China」(中華聖母)。請於開課第一天繳交費用。
If you have any questions, please feel free to contact Patrick Cheng
[email protected]
/ (703) 869-5731 or Text Hua Tang at (202) 730-6667/
[email protected]
.
如果您有任何問題,請隨時聯繫 【英文】Patrick Cheng
[email protected]
/ (703) 869-5731 或 【中文】短信聯繫 Hua Tang 鄧王雲華 (202) 730-6667/
[email protected]
。
Student Information 學生質料
Birthdate 生日
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter a date.
First Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Last Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Fall American Grade Level 秋季美國學校年級
REQUIRED
(Select One)
Pre-K 幼兒園前
Kindergarten 幼兒園
1st Grade 一年級
2nd Grade 二年級
3rd Grade 三年級
4th Grade 四年級
5th Grade 五年級
6th Grade 六年級
7th Grade 七年級
8th Grade 八年級
High School 高中生
Please fill out this field.
Religious Education Class 兒童宗教教理課
REQUIRED
PreK/K Grade: Saturdays 星期六下午 12:00 - 12:55pm at St. Mary's in Rockville 洛城聖瑪利學校 [Teacher 老師: TBD] - $120
1st Grade (一年級): Saturdays 星期六下午 12:00 - 12:55pm at St. Mary's in Rockville 洛城聖瑪利學校 [Teacher 老師: TBD] - $120
First Holy Communion 初領聖體: Saturdays 星期六下午 12:00 - 12:55pm at St. Mary's in Rockville 洛城聖瑪利學校 [Teacher 老師: Sophia Yang] - $120
3rd Grade : (三/四年級):Saturdays 星期六下午 12:00 - 12:55pm at St. Mary's in Rockville 洛城聖瑪利學校 [Teacher 老師: Ping Wang - $120
5th Grade (五/六年級): Saturdays 星期六下午 12:00pm - 12:55pm at St. Mary's in Rockville 洛城聖瑪利學校 [Teacher 老師: TBD] $120
6th-7th Grade (七年級): Saturdays 星期六下午 12:00 - 12:55pm at St. Mary's in Rockville 洛城聖瑪利學校 [Teacher 老師: Mrs. Susie Basic] - $120
8th-9th Grade (八/九年級) Confirmation 堅振班 12:00 - 12:55 [Teacher 老師: Rick Ruzicka] - $120
Please fill out this field.
Sacraments Received 領受的聖禮
REQUIRED
Baptism 領洗
First Communion 聖體
Confirmation 堅振
None 沒有
Please fill out this field.
Contact Information 聯繫信息
Primary Phone Number 主要聯繫電話號碼
REQUIRED
US +1
AC +247
AD +376
AE +971
AF +93
AG +1
AI +1
AL +355
AM +374
AO +244
AR +54
AS +1
AT +43
AU +61
AW +297
AX +358
AZ +994
BA +387
BB +1
BD +880
BE +32
BF +226
BG +359
BH +973
BI +257
BJ +229
BL +590
BM +1
BN +673
BO +591
BQ +599
BR +55
BS +1
BT +975
BW +267
BY +375
BZ +501
CA +1
CC +61
CD +243
CF +236
CG +242
CH +41
CI +225
CK +682
CL +56
CM +237
CN +86
CO +57
CR +506
CU +53
CV +238
CW +599
CX +61
CY +357
CZ +420
DE +49
DJ +253
DK +45
DM +1
DO +1
DZ +213
EC +593
EE +372
EG +20
EH +212
ER +291
ES +34
ET +251
FI +358
FJ +679
FK +500
FM +691
FO +298
FR +33
GA +241
GB +44
GD +1
GE +995
GF +594
GG +44
GH +233
GI +350
GL +299
GM +220
GN +224
GP +590
GQ +240
GR +30
GT +502
GU +1
GW +245
GY +592
HK +852
HN +504
HR +385
HT +509
HU +36
ID +62
IE +353
IL +972
IM +44
IN +91
IO +246
IQ +964
IR +98
IS +354
IT +39
JE +44
JM +1
JO +962
JP +81
KE +254
KG +996
KH +855
KI +686
KM +269
KN +1
KP +850
KR +82
KW +965
KY +1
KZ +7
LA +856
LB +961
LC +1
LI +423
LK +94
LR +231
LS +266
LT +370
LU +352
LV +371
LY +218
MA +212
MC +377
MD +373
ME +382
MF +590
MG +261
MH +692
MK +389
ML +223
MM +95
MN +976
MO +853
MP +1
MQ +596
MR +222
MS +1
MT +356
MU +230
MV +960
MW +265
MX +52
MY +60
MZ +258
NA +264
NC +687
NE +227
NF +672
NG +234
NI +505
NL +31
NO +47
NP +977
NR +674
NU +683
NZ +64
OM +968
PA +507
PE +51
PF +689
PG +675
PH +63
PK +92
PL +48
PM +508
PR +1
PS +970
PT +351
PW +680
PY +595
QA +974
RE +262
RO +40
RS +381
RU +7
RW +250
SA +966
SB +677
SC +248
SD +249
SE +46
SG +65
SH +290
SI +386
SJ +47
SK +421
SL +232
SM +378
SN +221
SO +252
SR +597
SS +211
ST +239
SV +503
SX +1
SY +963
SZ +268
TA +290
TC +1
TD +235
TG +228
TH +66
TJ +992
TK +690
TL +670
TM +993
TN +216
TO +676
TR +90
TT +1
TV +688
TW +886
TZ +255
UA +380
UG +256
UY +598
UZ +998
VA +39
VC +1
VE +58
VG +1
VI +1
VN +84
VU +678
WF +681
WS +685
XK +383
YE +967
YT +262
ZA +27
ZM +260
ZW +263
Please fill out this field.
Please enter a phone number.
Father 家長: 父
親
First Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Last Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Email
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter an email address.
Willing to Volunteer:
Please enter valid data.
Catholic:
Please enter valid data.
Phone Number
US +1
AC +247
AD +376
AE +971
AF +93
AG +1
AI +1
AL +355
AM +374
AO +244
AR +54
AS +1
AT +43
AU +61
AW +297
AX +358
AZ +994
BA +387
BB +1
BD +880
BE +32
BF +226
BG +359
BH +973
BI +257
BJ +229
BL +590
BM +1
BN +673
BO +591
BQ +599
BR +55
BS +1
BT +975
BW +267
BY +375
BZ +501
CA +1
CC +61
CD +243
CF +236
CG +242
CH +41
CI +225
CK +682
CL +56
CM +237
CN +86
CO +57
CR +506
CU +53
CV +238
CW +599
CX +61
CY +357
CZ +420
DE +49
DJ +253
DK +45
DM +1
DO +1
DZ +213
EC +593
EE +372
EG +20
EH +212
ER +291
ES +34
ET +251
FI +358
FJ +679
FK +500
FM +691
FO +298
FR +33
GA +241
GB +44
GD +1
GE +995
GF +594
GG +44
GH +233
GI +350
GL +299
GM +220
GN +224
GP +590
GQ +240
GR +30
GT +502
GU +1
GW +245
GY +592
HK +852
HN +504
HR +385
HT +509
HU +36
ID +62
IE +353
IL +972
IM +44
IN +91
IO +246
IQ +964
IR +98
IS +354
IT +39
JE +44
JM +1
JO +962
JP +81
KE +254
KG +996
KH +855
KI +686
KM +269
KN +1
KP +850
KR +82
KW +965
KY +1
KZ +7
LA +856
LB +961
LC +1
LI +423
LK +94
LR +231
LS +266
LT +370
LU +352
LV +371
LY +218
MA +212
MC +377
MD +373
ME +382
MF +590
MG +261
MH +692
MK +389
ML +223
MM +95
MN +976
MO +853
MP +1
MQ +596
MR +222
MS +1
MT +356
MU +230
MV +960
MW +265
MX +52
MY +60
MZ +258
NA +264
NC +687
NE +227
NF +672
NG +234
NI +505
NL +31
NO +47
NP +977
NR +674
NU +683
NZ +64
OM +968
PA +507
PE +51
PF +689
PG +675
PH +63
PK +92
PL +48
PM +508
PR +1
PS +970
PT +351
PW +680
PY +595
QA +974
RE +262
RO +40
RS +381
RU +7
RW +250
SA +966
SB +677
SC +248
SD +249
SE +46
SG +65
SH +290
SI +386
SJ +47
SK +421
SL +232
SM +378
SN +221
SO +252
SR +597
SS +211
ST +239
SV +503
SX +1
SY +963
SZ +268
TA +290
TC +1
TD +235
TG +228
TH +66
TJ +992
TK +690
TL +670
TM +993
TN +216
TO +676
TR +90
TT +1
TV +688
TW +886
TZ +255
UA +380
UG +256
UY +598
UZ +998
VA +39
VC +1
VE +58
VG +1
VI +1
VN +84
VU +678
WF +681
WS +685
XK +383
YE +967
YT +262
ZA +27
ZM +260
ZW +263
Please enter a phone number.
Mother 家長: 母
親
First Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Last Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Email
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter an email address.
Phone Number
US +1
AC +247
AD +376
AE +971
AF +93
AG +1
AI +1
AL +355
AM +374
AO +244
AR +54
AS +1
AT +43
AU +61
AW +297
AX +358
AZ +994
BA +387
BB +1
BD +880
BE +32
BF +226
BG +359
BH +973
BI +257
BJ +229
BL +590
BM +1
BN +673
BO +591
BQ +599
BR +55
BS +1
BT +975
BW +267
BY +375
BZ +501
CA +1
CC +61
CD +243
CF +236
CG +242
CH +41
CI +225
CK +682
CL +56
CM +237
CN +86
CO +57
CR +506
CU +53
CV +238
CW +599
CX +61
CY +357
CZ +420
DE +49
DJ +253
DK +45
DM +1
DO +1
DZ +213
EC +593
EE +372
EG +20
EH +212
ER +291
ES +34
ET +251
FI +358
FJ +679
FK +500
FM +691
FO +298
FR +33
GA +241
GB +44
GD +1
GE +995
GF +594
GG +44
GH +233
GI +350
GL +299
GM +220
GN +224
GP +590
GQ +240
GR +30
GT +502
GU +1
GW +245
GY +592
HK +852
HN +504
HR +385
HT +509
HU +36
ID +62
IE +353
IL +972
IM +44
IN +91
IO +246
IQ +964
IR +98
IS +354
IT +39
JE +44
JM +1
JO +962
JP +81
KE +254
KG +996
KH +855
KI +686
KM +269
KN +1
KP +850
KR +82
KW +965
KY +1
KZ +7
LA +856
LB +961
LC +1
LI +423
LK +94
LR +231
LS +266
LT +370
LU +352
LV +371
LY +218
MA +212
MC +377
MD +373
ME +382
MF +590
MG +261
MH +692
MK +389
ML +223
MM +95
MN +976
MO +853
MP +1
MQ +596
MR +222
MS +1
MT +356
MU +230
MV +960
MW +265
MX +52
MY +60
MZ +258
NA +264
NC +687
NE +227
NF +672
NG +234
NI +505
NL +31
NO +47
NP +977
NR +674
NU +683
NZ +64
OM +968
PA +507
PE +51
PF +689
PG +675
PH +63
PK +92
PL +48
PM +508
PR +1
PS +970
PT +351
PW +680
PY +595
QA +974
RE +262
RO +40
RS +381
RU +7
RW +250
SA +966
SB +677
SC +248
SD +249
SE +46
SG +65
SH +290
SI +386
SJ +47
SK +421
SL +232
SM +378
SN +221
SO +252
SR +597
SS +211
ST +239
SV +503
SX +1
SY +963
SZ +268
TA +290
TC +1
TD +235
TG +228
TH +66
TJ +992
TK +690
TL +670
TM +993
TN +216
TO +676
TR +90
TT +1
TV +688
TW +886
TZ +255
UA +380
UG +256
UY +598
UZ +998
VA +39
VC +1
VE +58
VG +1
VI +1
VN +84
VU +678
WF +681
WS +685
XK +383
YE +967
YT +262
ZA +27
ZM +260
ZW +263
Please enter a phone number.
Catholic:
Please enter valid data.
Willing to Volunteer/Help:
Please enter valid data.
Permission 允許
Emergency Contact 緊急聯絡人
I, hereby give permission for my child to attend classes via Our Lady of China Pastoral Mission. 本人特此允許我的孩子參加中華聖母傳教中心宗教教理課程。
Please include parent/guardian name as esignature:
First Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Last Name
REQUIRED
Please fill out this field.
Please enter valid data.
Phone Number
REQUIRED
US +1
AC +247
AD +376
AE +971
AF +93
AG +1
AI +1
AL +355
AM +374
AO +244
AR +54
AS +1
AT +43
AU +61
AW +297
AX +358
AZ +994
BA +387
BB +1
BD +880
BE +32
BF +226
BG +359
BH +973
BI +257
BJ +229
BL +590
BM +1
BN +673
BO +591
BQ +599
BR +55
BS +1
BT +975
BW +267
BY +375
BZ +501
CA +1
CC +61
CD +243
CF +236
CG +242
CH +41
CI +225
CK +682
CL +56
CM +237
CN +86
CO +57
CR +506
CU +53
CV +238
CW +599
CX +61
CY +357
CZ +420
DE +49
DJ +253
DK +45
DM +1
DO +1
DZ +213
EC +593
EE +372
EG +20
EH +212
ER +291
ES +34
ET +251
FI +358
FJ +679
FK +500
FM +691
FO +298
FR +33
GA +241
GB +44
GD +1
GE +995
GF +594
GG +44
GH +233
GI +350
GL +299
GM +220
GN +224
GP +590
GQ +240
GR +30
GT +502
GU +1
GW +245
GY +592
HK +852
HN +504
HR +385
HT +509
HU +36
ID +62
IE +353
IL +972
IM +44
IN +91
IO +246
IQ +964
IR +98
IS +354
IT +39
JE +44
JM +1
JO +962
JP +81
KE +254
KG +996
KH +855
KI +686
KM +269
KN +1
KP +850
KR +82
KW +965
KY +1
KZ +7
LA +856
LB +961
LC +1
LI +423
LK +94
LR +231
LS +266
LT +370
LU +352
LV +371
LY +218
MA +212
MC +377
MD +373
ME +382
MF +590
MG +261
MH +692
MK +389
ML +223
MM +95
MN +976
MO +853
MP +1
MQ +596
MR +222
MS +1
MT +356
MU +230
MV +960
MW +265
MX +52
MY +60
MZ +258
NA +264
NC +687
NE +227
NF +672
NG +234
NI +505
NL +31
NO +47
NP +977
NR +674
NU +683
NZ +64
OM +968
PA +507
PE +51
PF +689
PG +675
PH +63
PK +92
PL +48
PM +508
PR +1
PS +970
PT +351
PW +680
PY +595
QA +974
RE +262
RO +40
RS +381
RU +7
RW +250
SA +966
SB +677
SC +248
SD +249
SE +46
SG +65
SH +290
SI +386
SJ +47
SK +421
SL +232
SM +378
SN +221
SO +252
SR +597
SS +211
ST +239
SV +503
SX +1
SY +963
SZ +268
TA +290
TC +1
TD +235
TG +228
TH +66
TJ +992
TK +690
TL +670
TM +993
TN +216
TO +676
TR +90
TT +1
TV +688
TW +886
TZ +255
UA +380
UG +256
UY +598
UZ +998
VA +39
VC +1
VE +58
VG +1
VI +1
VN +84
VU +678
WF +681
WS +685
XK +383
YE +967
YT +262
ZA +27
ZM +260
ZW +263
Please fill out this field.
Please enter a phone number.
I Agree
Please select this field.
Submit